Kolay Gelsin ArkadaşlarJoomla İçerik dili girmek istediğimde hata alıyorum

Arkadaşlar kolay Gelsin Başım çok sıkışık yardımlarınızı acil olarak bekliyorum
iki dilli bir sitem var joomla 2.5 te ikinci dili kurucam lakin dil yöneticisinden içerik dili eklemek için girdiğimde aldığım hata şu oluyor. Acil yardımınıza ihtiyacım var yardımcı olursanız sevinirim bir an önce çevirmem gerekiyor

500 - Hata oluştu.
Unknown column 'a.access' in 'on clause' SQL=SELECT a.*,ag.title AS access_level,l.home AS home FROM `xyhgu_languages` AS a LEFT JOIN xyhgu_viewlevels AS ag ON ag.id = a.access LEFT JOIN `xyhgu_menu` AS l ON l.language = a.lang_code AND l.home=1 AND l.language <> '*' WHERE (a.published IN (0, 1)) ORDER BY a.title asc Unknown column 'a.access' in 'on clause' SQL=SELECT a.*,ag.title AS access_level,l.home AS home FROM `xyhgu_languages` AS a LEFT JOIN xyhgu_viewlevels AS ag ON ag.id = a.access LEFT JOIN `xyhgu_menu` AS l ON l.language = a.lang_code AND l.home=1 AND l.language <> '*' WHERE (a.published IN (0, 1)) ORDER BY a.title asc LIMIT 0, 20 Unknown column 'a.access' in 'on clause' SQL=SELECT a.*,ag.title AS access_level,l.home AS home FROM `xyhgu_languages` AS a LEFT JOIN xyhgu_viewlevels AS ag ON ag.id = a.access LEFT JOIN `xyhgu_menu` AS l ON l.language = a.lang_code AND l.home=1 AND l.language <> '*' WHERE (a.published IN (0, 1)) ORDER BY a.title asc